A man born in London to German parents has been told he cannot get a British passport unless he takes a UK citizenship test because he cannot prove his mother was legally in the country when she...